YOU SAID:

It’s because the model had no idea her image would be used in this way.

INTO JAPANESE

モデルは自分の画像がこんな形で使われるとは思っていなかったからだ。

BACK INTO ENGLISH

The model never expected her image to be used in this way.

INTO JAPANESE

モデルは自分の画像がこのような形で使用されるとは予想していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The model never expected her image to be used in this way.