YOU SAID:

It's been a really really messed up week. Seven days of torture, seven days of bitter. And my girlfriend went and cheated on me. She's a California dime but it's time for me to quit her.

INTO JAPANESE

本当に本当にめちゃくちゃ週だった。 拷問、7 日間 7 日間苦いの。 私のガール フレンドは私に浮気します。 彼女はカリフォルニア州ダイムが彼女を終了するための時間です。

BACK INTO ENGLISH

Really really messed up week was. Torture and bitter 7 days 7 days. Is my girlfriend cheating on me. She is a California State dime finished her time.

INTO JAPANESE

本当に本当にめちゃくちゃ週までだった。 拷問と苦い 7 日 7 日。 私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女はカリフォルニア州ダイムを終えた彼女の時間です。

BACK INTO ENGLISH

It was really really messed up week. Torture and bitter 7 seven days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それ本当に週を台無しにされました。 拷問し、苦い 7 7 日間。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It really a week were spoiled. Torturers and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それ本当に週に台無しにされました。拷問と 7 日間の苦い 7。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It really actually has been ruined. Torture and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それ本当に実際に台無しにされています。拷問と 7 日間の苦い 7。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It is really a mess. Torture and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それは本当にめちゃくちゃです。拷問と 7 日間の苦い 7。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It is really messed up. Torture and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それは本当に台無しです。拷問と 7 日間の苦い 7。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It really is a mess. Torture and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それは本当にめちゃくちゃです。拷問と 7 日間の苦い 7。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It is really messed up. Torture and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.

INTO JAPANESE

それは本当に台無しです。拷問と 7 日間の苦い 7。私のガール フレンドは私に浮気されています。彼女は彼女の時間後カリフォルニア州ダイムです。

BACK INTO ENGLISH

It really is a mess. Torture and bitter 7 for 7 days. My girlfriend has been cheating on me. She is a California State dime after her time.