YOU SAID:

It's being checked about an application destination of a right.

INTO JAPANESE

これは、右のアプリケーション先についてチェックされています。

BACK INTO ENGLISH

This has been checked for the right of the application destination.

INTO JAPANESE

これは、アプリケーションの先の権利のためにチェックされています。

BACK INTO ENGLISH

This has been checked for the application of the earlier right.

INTO JAPANESE

これは、以前の右側の適用のためにチェックされています。

BACK INTO ENGLISH

This has been checked for the application of the previous right-hand side.

INTO JAPANESE

これは、以前の右側の適用のためにチェックされました。

BACK INTO ENGLISH

This has been checked for the application of the previous right-hand side.