YOU SAID:

It's high noon somewhere in za warudo

INTO JAPANESE

それは真昼の za warudo のどこかで

BACK INTO ENGLISH

It is somewhere in the high noon za warudo

INTO JAPANESE

それはどこかで真昼の za warudo です。

BACK INTO ENGLISH

It is high noon za warudo somewhere.

INTO JAPANESE

真昼の座はどこか warudo です。

BACK INTO ENGLISH

Midday za warudo somewhere.

INTO JAPANESE

昼座 warudo どこか。

BACK INTO ENGLISH

Day za warudo somewhere.

INTO JAPANESE

日 za warudo どこか。

BACK INTO ENGLISH

Za warudo somewhere.

INTO JAPANESE

座 warudo どこか。

BACK INTO ENGLISH

Za warudo somewhere.