YOU SAID:

it is i who threw the kettle

INTO JAPANESE

やかんを投げたのは私です

BACK INTO ENGLISH

I was the one who threw the kettle

INTO JAPANESE

やかんを投げたのは私だった

BACK INTO ENGLISH

I was the one who threw the kettle