YOU SAID:

It is possible to make no mistake and still lose.

INTO JAPANESE

間違えずに負ける可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may lose without mistake.

INTO JAPANESE

間違いなく失うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You might definitely lose.

INTO JAPANESE

あなたは間違いなく失うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may definitely lose.

INTO JAPANESE

あなたは間違いなく失うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may definitely lose.