YOU SAID:

“It’s not going to stop hurting,” Emma says. “Closure is a load of horseshit.”

INTO JAPANESE

「それは傷つくのをやめるつもりはありません」とエマは言います。 「閉鎖は馬鹿げたものです。」

BACK INTO ENGLISH

“It's not going to stop being hurt,” says Emma. "The closure is ridiculous."

INTO JAPANESE

「それは傷つくのをやめるつもりはありません」とエマは言います。 「閉鎖はばかげている。」

BACK INTO ENGLISH

“It's not going to stop being hurt,” says Emma. "The closure is ridiculous."