YOU SAID:

It's not home And it's not Tara If fact do I know you Have I been here before This is a dream, right Deja Vu Did I come here on my own Oh I see Welcome to the room Sara for Scarlett Welcome to the choir, sir

INTO JAPANESE

家じゃない そして、それはタラではありません 事実なら私はあなたを知っていますか 私は前にここに行ったことがあります これは夢ですよね 既視感 私は一人でここに来ましたか ああなるほど スカーレットのサラの部屋へようこそ 合唱団へようこそ、サー

BACK INTO ENGLISH

Not home And it's not Tara If it's a fact I know you I've been here before This is a dream Déjà vu Did I come here alone Oh yeah Scarlet Welcome to Sarah's Room Welcome to the Choir, Sir

INTO JAPANESE

家ではないそしてそれはタラではないそれが事実なら私はあなたが前にここにいたことを知っているこれは夢ですデジャヴ私は一人でここに来ましたかそうそうスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそ、サー

BACK INTO ENGLISH

Not home and it's not Tara If that's the case I know you were here before This is a dream Dejav I came here alone Oh yeah Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome, sir

INTO JAPANESE

家ではなく、タラではないもしそうなら、あなたが前にここにいたことを私は知っていますこれは夢ですデジャブ私は一人でここに来ましたそうそうスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそようこそ、サー

BACK INTO ENGLISH

Not home, not Tara If so, I know you were here before This is a dream Deja vu I came here alone Oh yeah Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome, sir

INTO JAPANESE

家じゃない、タラじゃないもしそうなら、あなたが前にここにいたことを知っているこれは夢だデジャヴ私は一人でここに来たそうそうスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそようこそ、サー

BACK INTO ENGLISH

Not home, not Tara If so, I know you were here before This is a dream Dejav I'm here alone Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome to Sir

INTO JAPANESE

家じゃない、タラじゃないもしそうなら、あなたが前にここにいたことを知っているこれは夢のデジャブ私は一人でここにいるスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそサーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Not Home, Not Tara If so, I know you were here before This is a dream dejab I'm here alone Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome to Sir

INTO JAPANESE

家ではなく、タラではないもしそうなら、私はあなたが前にここにいたことを知っていますこれは夢のデジャブです私は一人でここにいますスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそサーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Not home, not Tara If so, I know you were here before This is a dream deja vu I'm here alone Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Sir welcome to

INTO JAPANESE

家ではなく、タラではないもしそうなら、私はあなたが前にここにいたことを知っていますこれは夢の既視感です私は一人でここにいますスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそサーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Not home, not Tara If so, I know you were here before This is a dream déjà vu I'm here alone Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome Welcome to Sir

INTO JAPANESE

家ではなく、タラではないもしそうなら、私はあなたが前にここにいたことを知っていますこれは夢の既視感です私は一人でここにいますスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそようこそサーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Not home, not Tara If so, I know you were here before This is a dream déjà vu I'm here alone Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome Welcome Welcome to Sir

INTO JAPANESE

家ではなく、タラではないもしそうなら、私はあなたが前にここにいたことを知っていますこれは夢の既視感です私は一人でここにいますスカーレットサラの部屋へようこそ合唱団へようこそようこそようこそサーへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Not home, not Tara If so, I know you were here before This is a dream déjà vu I'm here alone Welcome to Scarlet Sarah's room Welcome to the choir Welcome Welcome Welcome to Sir