YOU SAID:

It's not the gift, but the thought that counts.

INTO JAPANESE

ギフト、しかし考えは、カウントです。

BACK INTO ENGLISH

Gift, but the idea is the count.

INTO JAPANESE

ギフト、しかし考えは、数です。

BACK INTO ENGLISH

Gift, but the idea is the number.

INTO JAPANESE

ギフト、しかし考えは、数です。

BACK INTO ENGLISH

Gift, but the idea is the number.