YOU SAID:

it's ok to tell someone in a chat room what softball team you play on.

INTO JAPANESE

チャットルームの誰かにあなたがプレイしているソフトボールチームを教えてもいいです。

BACK INTO ENGLISH

You can tell someone in the chat room what softball team you are playing.

INTO JAPANESE

チャットルームの誰かにあなたがプレイしているソフトボールチームを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me to someone in the chat room the softball team you are playing.

INTO JAPANESE

あなたがプレイしているソフトボールチームのチャットルームの誰かに教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me someone in the softball team chat room you are playing.

INTO JAPANESE

あなたがプレイしているソフトボールチームのチャットルームの誰かに教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me someone in the softball team chat room you are playing.