YOU SAID:

It’s only been in recent years that research has suggested music can help combat depression and anxiety, along with a host of other mental health issues.

INTO JAPANESE

音楽が他の多くのメンタルヘルスの問題とともに、うつ病や不安と戦うのに役立つことが研究によって示唆されたのは最近のことです。

BACK INTO ENGLISH

Studies have only recently suggested that music, along with many other mental health problems, can help combat depression and anxiety.

INTO JAPANESE

研究は、音楽が他の多くのメンタルヘルスの問題とともに、うつ病や不安と戦うのを助けることができることを最近示唆しました。

BACK INTO ENGLISH

Studies have recently suggested that music, along with many other mental health problems, can help fight depression and anxiety.

INTO JAPANESE

最近の研究では、音楽は他の多くのメンタルヘルスの問題とともに、うつ病や不安と戦うのに役立つことが示唆されています。

BACK INTO ENGLISH

Recent studies suggest that music, along with many other mental health problems, helps fight depression and anxiety.

INTO JAPANESE

最近の研究は、音楽が他の多くのメンタルヘルスの問題とともに、うつ病や不安と戦うのに役立つことを示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

Recent studies suggest that music, along with many other mental health problems, can help combat depression and anxiety.

INTO JAPANESE

最近の研究によると、音楽は、他の多くのメンタルヘルスの問題とともに、うつ病や不安との闘いに役立つ可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Recent studies show that music, along with many other mental health problems, can help combat depression and anxiety.

INTO JAPANESE

最近の研究によると、音楽は、他の多くのメンタルヘルスの問題とともに、うつ病や不安との闘いに役立つ可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Recent studies show that music, along with many other mental health problems, can help combat depression and anxiety.