YOU SAID:

It probably exist some equilibrium but i don't really get what it is

INTO JAPANESE

それはおそらくいくつかの均衡が存在するが、それが何かし得ない本当に

BACK INTO ENGLISH

It probably exists some equilibrium is obtained and what it is not really

INTO JAPANESE

それはおそらくいくつかを存在する平衡が得られるものだと本当に

BACK INTO ENGLISH

It's probably there are some equilibrium is obtained and to

INTO JAPANESE

それはおそらくいくつかの均衡が得られるには、

BACK INTO ENGLISH

It's probably got some balance to that

INTO JAPANESE

それはおそらくそれにいくつかのバランスを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

It should probably have some balance to it.

INTO JAPANESE

おそらくそれにいくつかのバランスが必要です。

BACK INTO ENGLISH

It probably requires some balance.

INTO JAPANESE

おそらく、いくつかのバランスが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps some balance is required.

INTO JAPANESE

おそらくいくつかのバランスが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Probably some balance is required.

INTO JAPANESE

おそらくいくつかのバランスが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Probably some balance is required.