YOU SAID:
It's raining cats and dogs! Let the cat out of the bag
INTO JAPANESE
大雨です!袋から猫を聞かせて
BACK INTO ENGLISH
It's raining cats and dogs! Let me cat from a bag
INTO JAPANESE
大雨です!バッグから猫にさせて
BACK INTO ENGLISH
It's raining cats and dogs! Let me cat from a bag
Come on, you can do better than that.