YOU SAID:

it really do be like that though

INTO JAPANESE

それは本当にそれのようになる

BACK INTO ENGLISH

I would really like it

INTO JAPANESE

本当にそれを好きだろう

BACK INTO ENGLISH

Would really like it

INTO JAPANESE

本当にそれを好きでしょう

BACK INTO ENGLISH

You really would like it

INTO JAPANESE

あなたは本当にそれが好きです

BACK INTO ENGLISH

You really like it

INTO JAPANESE

本当に気に入ったよね

BACK INTO ENGLISH

You really like it.

INTO JAPANESE

本当に気に入ったよね

BACK INTO ENGLISH

You really like it.