YOU SAID:

It’s so humid out, I feel like I can drink the air

INTO JAPANESE

じめじめしすぎて、空気が飲めそうな気がする

BACK INTO ENGLISH

It's so damp I feel like I can drink the air

INTO JAPANESE

じめじめして空気が飲みたい

BACK INTO ENGLISH

I want to drink the damp air

INTO JAPANESE

湿った空気を飲みたい

BACK INTO ENGLISH

i want to drink moist air

INTO JAPANESE

湿った空気が飲みたい

BACK INTO ENGLISH

i want to drink moist air