YOU SAID:

It starts with a little rhythm in the hips, then it quickly progresses to a massive hemorrhage in the brain.

INTO JAPANESE

脳内出血に迅速に進行し、それは、腰の少しリズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

Quickly progressed to cerebral hemorrhage, it begins with the rhythm a little waist.

INTO JAPANESE

それ脳出血に進んですぐに、少し腰のリズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

It cerebral hemorrhage going soon, a little in the rhythm of hip begins.

INTO JAPANESE

それは脳出血をすぐに行く少しヒップのリズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

It begins with the rhythm of hip a little cerebral hemorrhage going soon.

INTO JAPANESE

それはすぐに行く少し脳出血ヒップのリズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

It begins with the rhythm of cerebral hemorrhage hip go away a little bit.

INTO JAPANESE

少し離れて脳出血ヒップ行くのリズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

For intracerebral hemorrhage hip go away a little bit, begins with the rhythm.

INTO JAPANESE

脳出血ヒップ移動距離は少しリズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

A little cerebral hemorrhage hip displacement begins with the rhythm.

INTO JAPANESE

少し脳出血股関節の変位は、リズムで始まります。

BACK INTO ENGLISH

A little cerebral hemorrhage hip displacement begins with the rhythm.