YOU SAID:

it's the guy who wrote this, which I've shared in the past:

INTO JAPANESE

これを書いたのは、私が過去に共有した男です。

BACK INTO ENGLISH

This is the man I shared in the past.

INTO JAPANESE

これは私が過去に共有した男です。

BACK INTO ENGLISH

This is the guy I shared in the past.

INTO JAPANESE

これは私が過去に共有した男です。

BACK INTO ENGLISH

This is the guy I shared in the past.