YOU SAID:

it was a sunny day when that cheeseburger was eaten by a man that was hungry

INTO JAPANESE

そのチーズバーガーが空腹だった男に食べられたとき晴れた日だった

BACK INTO ENGLISH

When eaten by the hungry man that cheeseburger on a sunny day

INTO JAPANESE

晴れた日に空腹の男によってそのチーズバーガーを食べたとき

BACK INTO ENGLISH

When eaten by a hungry man on a sunny day that cheeseburger

INTO JAPANESE

そのチーズバーガー晴れた日に空腹の人に食べとき

BACK INTO ENGLISH

Eat that cheeseburger on a sunny day in the fasting person when

INTO JAPANESE

晴れた日に空腹の人にそのチーズバーガーを食べるとき

BACK INTO ENGLISH

When you eat that cheeseburger to hungry people on a sunny day

INTO JAPANESE

あなたが晴れた日に飢えた人々 にそのチーズバーガーを食べるとき

BACK INTO ENGLISH

When you a sunny day starving people eat that cheeseburger

INTO JAPANESE

晴れた日の飢えに苦しむ人々 は、チーズバーガーを食べるとき

BACK INTO ENGLISH

People who suffer from hunger on a sunny day, eating a cheeseburger when

INTO JAPANESE

チーズバーガーを食べる行為晴れた日に飢餓に苦しむ人々、

BACK INTO ENGLISH

People who suffer from hunger in the Act of eating a cheeseburger on a sunny day,

INTO JAPANESE

晴れた日にチーズバーガーを食べる行為に飢餓に苦しむ人々

BACK INTO ENGLISH

People who suffer from hunger in the Act of eating a cheeseburger on a sunny day

INTO JAPANESE

晴れた日にチーズバーガーを食べる行為に飢餓に苦しむ人々

BACK INTO ENGLISH

People who suffer from hunger in the Act of eating a cheeseburger on a sunny day