YOU SAID:

It was an original idea by Richard and Will, who are not german

INTO JAPANESE

リチャードとウィルの独創的なアイデアでした。彼らはドイツ語ではありません

BACK INTO ENGLISH

It was an original idea by Richard and Will. They are not German

INTO JAPANESE

それはリチャードとウィルの独創的なアイデアでした。彼らはドイツ語ではありません

BACK INTO ENGLISH

It was an ingenious idea of ​​Richard and Will. They are not German

INTO JAPANESE

それはリチャードとウィルの独創的な考えでした。彼らはドイツ語ではありません

BACK INTO ENGLISH

That was the original idea of ​​Richard and Will. They are not German

INTO JAPANESE

それはリチャードとウィルの元々の考えでした。彼らはドイツ語ではありません

BACK INTO ENGLISH

That was the original idea of ​​Richard and Will. They are not German