YOU SAID:

it was squishy and dank

INTO JAPANESE

ぐにゃぐにゃでじめじめしていた

BACK INTO ENGLISH

It was limp and damp

INTO JAPANESE

ぐったりと湿っていた

BACK INTO ENGLISH

was damp and damp

INTO JAPANESE

しっとりと湿っていた

BACK INTO ENGLISH

was moist and moist

INTO JAPANESE

しっとりしっとりでした

BACK INTO ENGLISH

It was moist and moist

INTO JAPANESE

しっとりしっとりでした

BACK INTO ENGLISH

It was moist and moist