YOU SAID:

Its nature is to store up electricity. Forests where nests of Pikachu live are dangerous, since the trees are so often struck by lightning.

INTO JAPANESE

その性質は電気を蓄えることです。ピカチュウの巣が生息する森は危険です。なぜなら、木は雷に打たれることが多いからです。

BACK INTO ENGLISH

Its nature is to store electricity. The forest where Pikachu's nest lives is dangerous. Because trees are often struck by lightning.

INTO JAPANESE

その性質は電気を貯めることです。ピカチュウの巣が住む森は危険です。なぜなら木は雷に打たれることが多いからです。

BACK INTO ENGLISH

Its nature is to save electricity. The forest where Pikachu's nest lives is dangerous. Because trees are often struck by lightning.

INTO JAPANESE

その性質は電気を節約することです。ピカチュウの巣が住む森は危険です。なぜなら木は雷に打たれることが多いからです。

BACK INTO ENGLISH

Its nature is to save electricity. The forest where Pikachu's nest lives is dangerous. Because trees are often struck by lightning.