YOU SAID:

ive been keeping an eye on your movements

INTO JAPANESE

私はあなたの動きに目を光らせていました

BACK INTO ENGLISH

I was keeping an eye on your movement

INTO JAPANESE

私はあなたの動きに目を光らせていました

BACK INTO ENGLISH

I was keeping an eye on your movement