YOU SAID:

J'assume la totalité de mes propos. Sauf ce que j'ai dit sur Nicolas Sarkozy. Cela, je le regrette.

INTO JAPANESE

J'assume ラ totalité デ mes propos。他の ce que ジェコンプリ dit シュル ニコラス ・ サルコジ。セラ、je ル regrette。

BACK INTO ENGLISH

J ' assume la totalité de mes propos. Ce que j'ai dit sur other Nicolas Sarkozy. Cela, je le regrette.

INTO JAPANESE

J ' ラ totalité デ mes propos を前提としています。Ce que ジェコンプリ dit ・ シュル ・他のニコラス ・ サルコジ。セラ、je ル regrette。