YOU SAID:

jack rees lives in a house and he has lots of money. oh wait, thats a lie

INTO JAPANESE

ジャックはリーズの家に住んで、彼はたくさんのお金を持っています。いや待て、それはうそです。

BACK INTO ENGLISH

Jack lived in Leeds' house, and he has a lot of money. Wait a second, that is a lie.

INTO JAPANESE

ジャックはリーズの家に住んでいて、彼はたくさんのお金を持っています。もう一度、それはうそです。

BACK INTO ENGLISH

Jack lives in Leeds' house and he has a lot of money. Again, that's a lie.

INTO JAPANESE

リーズの家に住んでいるジャックと、彼はたくさんのお金を持っています。繰り返しますが、それはうそです。

BACK INTO ENGLISH

Again, this is simply... Sure.

INTO JAPANESE

繰り返しますが

BACK INTO ENGLISH

Again?

INTO JAPANESE

またなの?

BACK INTO ENGLISH

Again?