YOU SAID:

jack said the spruce was conscientious

INTO JAPANESE

ジャックのトウヒは良心的な発言

BACK INTO ENGLISH

Spruce, Jack is saying a conscientious

INTO JAPANESE

スプルース、ジャックは、良心的と言っては

BACK INTO ENGLISH

Spruce, Jack is good to say

INTO JAPANESE

トウヒ、ジャックは言うがよい

BACK INTO ENGLISH

You may say the spruce, Jack

INTO JAPANESE

ジャック、トウヒといってください。

BACK INTO ENGLISH

Please spruce and Jack.

INTO JAPANESE

スプルースとジャックをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Jack with spruce.

INTO JAPANESE

スプルースとジャック。

BACK INTO ENGLISH

Spruce and Jack.

INTO JAPANESE

スプルースとジャック。

BACK INTO ENGLISH

Spruce and Jack.