YOU SAID:

james is so ugly that when he looks at ferdi the leo horse starts following me and bertra gets money from youtube

INTO JAPANESE

ジェームズはとても醜いので、彼がフェルディを見ると、レオの馬が私を追いかけ始め、ベルトラはユーチューブからお金を得る

BACK INTO ENGLISH

James is so ugly that when he sees Ferdi, Leo's horse begins to chase me and Veltra gets money from YouTube.

INTO JAPANESE

ジェームズはとても醜いので、フェルディを見ると、レオの馬が私を追いかけ始め、ベルトラはYouTubeからお金を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

James is so ugly that when he sees Ferdi, Leo's horse begins to chase me and Veltra receives money from YouTube.

INTO JAPANESE

ジェームズはとても醜いので、フェルディを見ると、レオの馬が私を追いかけ始め、ベルトラはYouTubeからお金を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

James is so ugly that when he sees Ferdi, Leo's horse begins to chase me and Veltra receives money from YouTube.