YOU SAID:
Japan is a leading nation in scientific research, particularly in fields related to the natural sciences and engineering.
INTO JAPANESE
日本は、科学研究、特に自然科学と工学に関連する分野の主要国です。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a leading country in scientific research, especially in areas related to natural sciences and engineering.
INTO JAPANESE
日本は、科学研究、特に自然科学と工学に関連する分野において先進国です。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a leading country in scientific research, especially in fields related to natural sciences and engineering.
INTO JAPANESE
日本は、科学研究、特に自然科学と工学に関連する分野において先進国です。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a leading country in scientific research, especially in fields related to natural sciences and engineering.
Come on, you can do better than that.
