YOU SAID:

jesus christ you know how to scare me.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストはあなたは私を怖がらせるための方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You scare me, Jesus Christ, yet knows how to make.

INTO JAPANESE

あなたはイエス ・ キリスト、私を怖からまだどのように知っています。

BACK INTO ENGLISH

Are you Jesus Christ, I from the scare still know how.

INTO JAPANESE

あなたは、イエス ・ キリスト、恐怖から私はまだ知っているどのように。

BACK INTO ENGLISH

Are you from fear, Jesus Christ I still know how.

INTO JAPANESE

あなたは、恐怖、私はまだ知っているイエス ・ キリストからどのように。

BACK INTO ENGLISH

I fear you are Jesus Christ still know how.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは、あなたの恐怖はまだ知っているどのように。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ, fear of you still know how to make.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは、あなたの恐怖はまだ知っているどのように。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ, fear of you still know how to make.