YOU SAID:

Jim Lane's such an easy lay! Jesse thinks he has the cutest nose, but Reed prefers the sound his teeth make.

INTO JAPANESE

ジム・レーンはとても簡単です!ジェシーは自分の鼻が一番かわいいと思っていますが、リードは歯の音の方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Jim Lane is so easy! Jesse thinks his nose is the prettiest, but Reid prefers the sound of his teeth.

INTO JAPANESE

ジム・レーンはとても簡単です！ジェシーは自分の鼻が一番美しいと思っていますが、リードは歯の音の方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Jim Lane is so easy! Jesse thinks his nose is the prettiest, but Reed prefers the sound of his teeth.

INTO JAPANESE

ジム・レーンはとても簡単です！ジェシーは自分の鼻が一番美しいと思っていますが、リードは歯の音の方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Jim Lane is so easy! Jesse thinks his nose is the prettiest, but Reed prefers the sound of his teeth.