YOU SAID:

Joe is large and he keeps getting larger

INTO JAPANESE

ジョーは大きく、彼は大きくなり続けます

BACK INTO ENGLISH

Joe is big and he keeps growing

INTO JAPANESE

ジョーは大きく、成長し続けます

BACK INTO ENGLISH

Joe is big and keeps growing

INTO JAPANESE

ジョーは大きくて成長し続ける

BACK INTO ENGLISH

Joe is big and keeps growing