YOU SAID:

John is a pity to look at

INTO JAPANESE

ジョンは見ていて残念だ

BACK INTO ENGLISH

John is sad to see.

INTO JAPANESE

ジョンはそれを見て悲しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

John is saddened to see this.

INTO JAPANESE

ジョンはこれを見て悲しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

John is saddened to see this.