YOU SAID:
John threw the ball to his dog Rover.
INTO JAPANESE
ジョンは犬のローバーにボールを投げました。
BACK INTO ENGLISH
John threw the ball to Rover the dog.
INTO JAPANESE
ジョンは犬のローバーにボールを投げた。
BACK INTO ENGLISH
John threw the ball at the dog Rover.
INTO JAPANESE
ジョンは犬のローバーにボールを投げた。
BACK INTO ENGLISH
John threw the ball at the dog Rover.
That didn't even make that much sense in English.