YOU SAID:

Johnny went over the mountain, to buy a can of beans.

INTO JAPANESE

ジョニーは山越え、豆の缶詰を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Johnny bought the canned beans, mountain.

INTO JAPANESE

ジョニーは、缶詰の豆を買って山。

BACK INTO ENGLISH

Johnny bought a canned beans mountain.

INTO JAPANESE

ジョニーは、缶詰の豆山を買った。

BACK INTO ENGLISH

Johnny bought a mountain of canned beans.

INTO JAPANESE

ジョニーは、缶詰の豆の山を買った。

BACK INTO ENGLISH

Johnny bought a pile of canned beans.

INTO JAPANESE

ジョニーは、缶詰の豆の山を買った。

BACK INTO ENGLISH

Johnny bought a pile of canned beans.