YOU SAID:

Josh, have you even reached out to him yet?

INTO JAPANESE

Josh、あなたはもう彼に手を差し伸べましたか?

BACK INTO ENGLISH

Josh, have you reached out to him yet?

INTO JAPANESE

ジョシュ、もう彼に連絡した？

BACK INTO ENGLISH

Josh, have you contacted him yet?

INTO JAPANESE

ジョシュ、もう彼に連絡した？

BACK INTO ENGLISH

Josh, have you contacted him yet?