YOU SAID:
Jumble of oscillating hobos eat crumpets on the front doorstep of Hemington way. They also like to jive online to conga.
INTO JAPANESE
振動するホーボーの寄せ集めは、ヘミントンウェイの正面玄関でクランペットを食べます。彼らはまた、オンラインでコンガにジャイブするのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
A jumble of vibrating hobos eats a crumpet at the front door of the Hemington Way. They also like to jive into conga online.
INTO JAPANESE
振動するホーボーの寄せ集めが、ヘミントンウェイの正面玄関でクランペットを食べます。彼らはまた、オンラインでコンガに飛び込むのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
A jumble of vibrating hobos eats a crumpet at the front door of the Hemington Way. They also like to dive into conga online.
INTO JAPANESE
振動するホーボーの寄せ集めが、ヘミントンウェイの正面玄関でクランペットを食べます。彼らはまた、オンラインでコンガに飛び込むのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
A jumble of vibrating hobos eats a crumpet at the front door of the Hemington Way. They also like to dive into conga online.
Well done, yes, well done!
