YOU SAID:

Just because I don't have a father, that doesn't mean I don't have a daddy

INTO JAPANESE

パパを持っていないことを意味しない父親を持っていないからといって

BACK INTO ENGLISH

It didn't have a father does not mean not having a dad

INTO JAPANESE

父親のいないお父さんを持っていないわけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't mean you don't have no father dad.

INTO JAPANESE

あなたは父の父を持っていないわけで。

BACK INTO ENGLISH

You're in doesn't have a father's father.

INTO JAPANESE

あなたは父の父を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

You do not have father's father.

INTO JAPANESE

父の父がありません。

BACK INTO ENGLISH

My father's father.

INTO JAPANESE

私の父の父。

BACK INTO ENGLISH

My father's father.