YOU SAID:
Just know it breaks my heart when soulmates die ten years apart
INTO JAPANESE
ソウルメイトが10年離れて死ぬとき、それが私の心を壊すことを知ってください
BACK INTO ENGLISH
Know that when my soul dies 10 years away, it breaks my heart
INTO JAPANESE
私の魂が10年後に死ぬとき、それは私の心を壊すことを知っている
BACK INTO ENGLISH
I know that when my soul dies after 10 years it breaks my heart
INTO JAPANESE
私は私の魂が10年後に死ぬとき、それが私の心を壊すことを知っています
BACK INTO ENGLISH
I know it will break my heart when my soul dies after 10 years
INTO JAPANESE
私の魂が10年後に死ぬとき、それは私の心を壊すことを知っています
BACK INTO ENGLISH
When my soul dies after 10 years it knows to break my heart
INTO JAPANESE
私の魂が10年後に死ぬとき、それは私の心を壊すことを知っています
BACK INTO ENGLISH
When my soul dies after 10 years it knows to break my heart
This is a real translation party!
