YOU SAID:
just wait till i glow up!
INTO JAPANESE
私が輝くまで待ってください!
BACK INTO ENGLISH
Please wait until I shine!
INTO JAPANESE
輝くまでお待ちください!
BACK INTO ENGLISH
Please wait until it shines!
INTO JAPANESE
輝くまでお待ちください!
BACK INTO ENGLISH
Please wait until it shines!
That didn't even make that much sense in English.