YOU SAID:

Justice-Dono, long has it been since you forced me to draw my blade. You had best say your prayers.

INTO JAPANESE

ジャスティス殿、お前が俺に刃を抜かせたのは久しぶりだ。祈りを捧げたほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

Justice, it's been a long time since you let me draw the blade. Better pray.

INTO JAPANESE

ジャスティス、久しぶりに刃を抜かせてもらいました。祈ったほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

Justice, it's been a long time since I let you draw the blade. Better pray

INTO JAPANESE

ジャスティス、久しぶりに刃を抜かせてもらいました。祈るほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Justice, it's been a long time since I let you draw the blade. better pray

INTO JAPANESE

ジャスティス、久しぶりに刃を抜かせてもらいました。よく祈る

BACK INTO ENGLISH

Justice, it's been a long time since I let you draw the blade. pray well

INTO JAPANESE

ジャスティス、久しぶりに刃を抜かせてもらいました。よく祈る

BACK INTO ENGLISH

Justice, it's been a long time since I let you draw the blade. pray well