YOU SAID:
Kaip aš ieškojau laisvės tuščiame ore.
INTO JAPANESE
何もない空気の中で、私はいかにして自由を探し求めたか。
BACK INTO ENGLISH
How I searched for freedom in the empty air.
INTO JAPANESE
虚空の中でいかに自由を探したか。
BACK INTO ENGLISH
How I searched for freedom in the void.
INTO JAPANESE
虚空の中でいかにして自由を探したか。
BACK INTO ENGLISH
How did I find freedom in the void?
INTO JAPANESE
虚空の中でどうやって自由を見つけたのか？
BACK INTO ENGLISH
How did you find freedom in the void?
INTO JAPANESE
虚空の中でどうやって自由を見つけたのですか?
BACK INTO ENGLISH
How did you find freedom in the void?
You've done this before, haven't you.
