YOU SAID:

Keep your property to yourself

INTO JAPANESE

あなた自身にあなたの財産を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Preserve your property on your own.

INTO JAPANESE

あなた自身のあなたの特性を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Retain the characteristics of your own.

INTO JAPANESE

あなた自身の特性を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold your own property.

INTO JAPANESE

独自のプロパティを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Holds the properties of its own.

INTO JAPANESE

独自のプロパティを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Holds the properties of its own.