YOU SAID:

Keith, I hope you and Tina have a great night celebrating your anniversary and Postmodern Jukebox tonight!

INTO JAPANESE

キース、私はあなたとティナがあなたの記念日とポストモダンジュークボックス今夜を祝う素晴らしい夜を過ごすことを望みます！

BACK INTO ENGLISH

Keith, I hope you and Tina have a wonderful night celebrating your anniversary and post modern jukebox tonight!

INTO JAPANESE

Keith、私はあなたとTinaがあなたの記念日を祝う素晴らしい夜を過ごし、今夜ジュークボックスを投稿することを願っています！

BACK INTO ENGLISH

Keith, I hope that Tina and you will have a wonderful night celebrating your anniversary and posting a jukebox tonight!

INTO JAPANESE

キース、私はティナとあなたがあなたの記念日を祝ってそして今夜ジュークボックスを掲示する素晴らしい夜を過ごすことを願っています！

BACK INTO ENGLISH

Keith, I hope that Tina and you will have a wonderful night celebrating your anniversary and posting a jukebox tonight!