YOU SAID:

kill romance, drink, and you will never need to do it again.

INTO JAPANESE

ロマンスを殺し、飲んでください。そうすれば、二度とそれをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Kill romance and drink. That way, you don't have to do it again.

INTO JAPANESE

ロマンスを殺して飲む。そうすれば、もう一度行う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Kill and drink romance. That way you don't have to do it again.

INTO JAPANESE

ロマンスを殺して飲む。そうすれば、もう一度行う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Kill and drink romance. That way you don't have to do it again.