YOU SAID:
-- killed everyone off so her son Tiberius could inherit the throne. (Thoughtful pause) Just like Nixon.
INTO JAPANESE
-息子のティベリウスが王位を継承できるように、全員を殺しました。 (思慮深い一時停止) ニクソンのように。
BACK INTO ENGLISH
- killed everyone so that his son Tiberius could inherit the throne. (Thoughtful pause) Like Nixon.
INTO JAPANESE
-息子のティベリウスが王位を継承できるように全員を殺しました。 (思慮深い一時停止) ニクソンのように。
BACK INTO ENGLISH
- killed everyone so that his son Tiberius could inherit the throne. (Thoughtful pause) Like Nixon.
That didn't even make that much sense in English.
