YOU SAID:

Killer Queen, daisan no bakudan! Bites The Dust

INTO JAPANESE

キラークイーン、大山の爆弾！地獄へ道づれ

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen, Oyama's bomb! Another one bites the hell

INTO JAPANESE

大山の爆弾、キラークイーン！もう一人は地獄をかむ

BACK INTO ENGLISH

Oyama's bomb, Killer Queen! The other bites hell

INTO JAPANESE

大山の爆弾、キラークイーン！他のかみ傷地獄

BACK INTO ENGLISH

Oyama's bomb, Killer Queen! Other bite hell

INTO JAPANESE

大山の爆弾、キラークイーン！他の一口地獄

BACK INTO ENGLISH

Oyama's bomb, Killer Queen! Another bite hell

INTO JAPANESE

大山の爆弾、キラークイーン！別の一口地獄

BACK INTO ENGLISH

Oyama's bomb, Killer Queen! Another bite hell