YOU SAID:

kunichiwa watashima kuresyute shima syama

INTO JAPANESE

くちわ輪くりまくり島山

BACK INTO ENGLISH

Kuchiwa-wa-rolled shimayama

INTO JAPANESE

くちわのロール島山

BACK INTO ENGLISH

Kuchiwa's Roll Shimayama

INTO JAPANESE

九和のロール島山

BACK INTO ENGLISH

Kowa's Roll Island Mountain

INTO JAPANESE

小和のロールアイランド山

BACK INTO ENGLISH

Kowa's Roll Island Mountain