YOU SAID:

Ladies and gentlemen, the winner of the $100,000 grand prize for this winter's funniest home video is...

INTO JAPANESE

ご列席の皆様、この冬の最もおかしいホームビデオ $100,000 賞の勝者は.

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, this winter's funniest home videos $ 100000 Prize winner.

INTO JAPANESE

親愛なる女性および紳士は、この冬の最もおかしいホームビデオ 100000 ドル賞を受賞。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, this winter's funniest home videos $ 100,000 award.

INTO JAPANESE

親愛なる女性および紳士は、この冬の最もおかしいホーム ・ ビデオ $ 100,000 賞。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, that this winter's funniest home videos $ 100000 awards.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女のこの冬のおかしなホーム動画 100000 ドル賞。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen of this winter's funniest home videos 100,000 dollar prize.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女のこの冬の最もおかしいホームビデオ 100,000 ドルの賞金。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen of this winter's funniest home videos $ 100000 prize.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女のこの冬の最もおかしいホームビデオ 100000 ドル賞。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen of this winter's funniest home videos 100,000 dollar prize.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女のこの冬の最もおかしいホームビデオ 100,000 ドルの賞金。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen of this winter's funniest home videos $ 100000 prize.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女のこの冬の最もおかしいホームビデオ 100000 ドル賞。