YOU SAID:
language bird is sad, learn french or he will eat a poison loaf of bread
INTO JAPANESE
言語鳥は悲しい、フランス語を勉強しないと毒入りのパンを食べることになる
BACK INTO ENGLISH
Sad language bird, if you don't learn French you'll end up eating poisoned bread.
INTO JAPANESE
悲しい言葉の鳥よ、フランス語を学ばないと毒入りのパンを食べることになるよ。
BACK INTO ENGLISH
Sad language bird, if you don't learn French, you'll be eating poisoned bread.
INTO JAPANESE
悲しい言葉の鳥よ、フランス語を学ばなかったら、毒入りのパンを食べることになるよ。
BACK INTO ENGLISH
Sad language bird, if you don't learn French, you'll end up eating poisoned bread.
INTO JAPANESE
悲しい言葉の鳥よ、フランス語を勉強しないと毒入りのパンを食べることになるよ。
BACK INTO ENGLISH
Sad language bird, if you don't learn French, you'll end up eating poisoned bread.
Well done, yes, well done!