YOU SAID:

large wheel rolling down the lane after it fell from a dilapidated car

INTO JAPANESE

老朽化した車から落ちた後、大きな車輪が車線を転がり落ちる

BACK INTO ENGLISH

Large wheels roll down the lane after falling from a dilapidated car

INTO JAPANESE

老朽化した車から落下した後、大きな車輪が車線を転がり落ちる

BACK INTO ENGLISH

Large wheels roll down the lane after falling from an aging car

INTO JAPANESE

老朽化した車から落下した後、大きな車輪が車線を転がり落ちる

BACK INTO ENGLISH

Large wheels roll down the lane after falling from an aging car