YOU SAID:

Last night, I had a nightmare where someone uttered the phrase 'arbitrary hereditary privilege'.

INTO JAPANESE

昨夜、誰かが「任意の遺伝的特権」という言葉を発した悪夢があった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, there was a nightmare someone issued the word "arbitrary genetic privilege".

INTO JAPANESE

昨夜、誰かが「任意の遺伝的特権」という言葉を出した悪夢があった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, there was a nightmare that someone issued the word "arbitrary genetic privilege".

INTO JAPANESE

昨夜、誰かが「任意の遺伝的特権」という言葉を出したという悪夢があった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, there was a nightmare that someone issued the word "arbitrary genetic privilege".